最近のトラックバック

« 熱意と準備 | トップページ | 伝えたい3本柱 »

2010.09.19

アイアンはどこですか

Book「アイアン ハ ドコデスカ?」

ある駅の改札を出たところで、
外国人男性2人に、
流暢な日本語で聞かれた。


「アイアン?」
彼らの持っていた地図を
のぞきこんだ。

指差されたところには、
「AEON」の文字とロゴマークがあった。

あぁ、イオン!

英語では、アイアンと発音するの?


彼らの行先はその近くの建物らしく、
地図に○印がつけられていた。
ようやく質問が理解できて、地図を見ながら
説明できた。(もちろん日本語で)

無事にたどりつけたかな。

« 熱意と準備 | トップページ | 伝えたい3本柱 »

コメント

native speaker では無かったのでは?
英語なら「イーオン」でしょう?

マオぢいさん、ありがとうございます。
英語でも、イーオンなのですね。
アイアン、不思議でした。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30499/49470880

この記事へのトラックバック一覧です: アイアンはどこですか:

« 熱意と準備 | トップページ | 伝えたい3本柱 »

プロフィール

  • ひとのわ 福住昌子

    ひとのわは、
    ビジネスとこころの
    パートナーとして、
    人材育成、
    組織・チームづくり、
    コミュニケーションに関する
    コーチング、
    コンサルティング、
    参加型研修・講演を
    通して、
    一人ひとりが持っている
    大きな力を引き出し、
    組織やチームのビジョンも
    個人の夢や目標も
    叶えられるよう、
    全力で支援します。

    ・中小企業診断士
    ・国際コーチ連盟認定プロフェッショナルコーチ(PCC)
    ・CRRグローバル認定プロフェッショナル・システムコーチ(ORSCC)

ブログパーツ

無料ブログはココログ