奥さまへのThank you.
守秘義務があるので具体的には書けないけれど、
経営相談の窓口に、外国人の方が来られた。
一部日本語でお話しいただいたり、
大半は、同席された日本人の奥さまに通訳していただく。
相談が終わると、
しっかりアイコンタクトをとりながら、
「Thank you very much. アリガトゴザイマス」と
英語と日本語で、お礼のことばいただいた。
さらにさらに、
お隣の奥さまのほうに
向きなおって、
「Thank you for your
kind(?) help」(かな?)と
さらっと&しっかり、
その場で感謝の気持ちを
伝えられた。
きゃぁ、かっこいい。。。
さすが外国の方。
ステキだなぁと感動して、
ぽわんとあたたかい気持ちになった。
« 地の利は人の和に如かず | トップページ | 2012年のえべっさんは残り福へ »
コメント