お箸は何膳ご入用ですか

スーパーのレジで、
顔立ちも名札のお名前も
外国人の方に、
「お箸は何膳
ご入用ですか？」と
すらすらと美しい日本語で
尋ねられた。

新入社員研修シーズンで、
ことばづかいや接客応対に意識が向いているだけに、
こんな場面に出会うととてもうれしい。

お箸はいらなかったのでお断りしたものの、

日本人でも、何膳って数えられない人が多いし、
ご入用という日本語も久しぶりに耳にしたなぁ、と
ひたすら感心し、

やっぱり日本語って美しいなぁ、と
感動にひたりながら、

袋詰めしていて、あれ？と思う。

ヨーグルト、卵、ブロッコリー、ほうれんそう、水菜、
にんじん、バター。

お箸が必要なものは、買っていない。。。

外国人の彼女には、買物カゴの内容を見て、
お箸が必要かどうか判断するのは、難しかったのかな。

慣れない接客用語を一生懸命練習したんだろうな～と、
ほほえましく思えた。