最近のトラックバック

« カナダとのシステムコーチング | トップページ | あめちゃん »

2014.04.25

ジェスチャーのみで異文化コミュニケーション

新幹線で、後ろの席に乗ってこられた外国人カップルは、
巨大なスーツケースをお2人の座席の間に入れて、
狭そうに座られていた。

私のお隣の席は空いていてたので、
「ここに置く?」と言って、ゆったり座ってもらいたい。

でも私は英語が話せない。
スーツケースと空きスペースを指さして、
日本語&ジェスチャーのみで、チャレンジしてみる。

伝わったみたい!


横の席にスーツケースを持ってきて、
「Thank you very much!」を何度も笑顔で言ってくれて、
「あなたが通路に出られなくなるけどOK?」みたいなことを
心配してくれる。

  話せなくても、国語力(想像力と文脈理解力)で
  聞き取りは少しだけできる(^^ゞ


というようなことがあると、

やっぱり少し英語が話せるようになりたいなぁ
という気持ちと、

ほら、英語できなくても意志疎通できるじゃない
という開き直りの気持ちが入り混じる。
  関連記事:「Have a nice day !」(2014.02.19)


東京に着いて、
コーチングのクライアントさんのテーマは、英語力(^^)
努力されているクライアントさん、本当にすごい!と
応援する気持ちに熱が入る。

« カナダとのシステムコーチング | トップページ | あめちゃん »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30499/59529475

この記事へのトラックバック一覧です: ジェスチャーのみで異文化コミュニケーション:

« カナダとのシステムコーチング | トップページ | あめちゃん »

プロフィール

  • ひとのわ 福住昌子

    ひとのわは、
    ビジネスとこころの
    パートナーとして、
    人材育成、
    組織・チームづくり、
    コミュニケーションに関する
    コーチング、
    コンサルティング、
    参加型研修・講演を
    通して、
    一人ひとりが持っている
    大きな力を引き出し、
    組織やチームのビジョンも
    個人の夢や目標も
    叶えられるよう、
    全力で支援します。

    ・中小企業診断士
    ・国際コーチ連盟認定プロフェッショナルコーチ(PCC)
    ・CRRグローバル認定プロフェッショナル・システムコーチ(ORSCC)

ブログパーツ

無料ブログはココログ